Comme illustre le titre de la question, j'aimerais savoir quelle est la plus juste utilisation du mot data-center dans un rapport. data-center ou datacenter
-
I'm voting to close this question as off-topic because spelling a word in the English language has nothing to do with the French language. – user19187 May 6 '19 at 16:25
Je dirais plutôt "data center" et, à choisir entre vos deux propositions je dirais "datacenter". Cette page mentionne que l'écriture sans espace est rare et ne mentionne aucunement une écriture avec des traits-d'union. Cependant, en ligne, beaucoup d'articles utilisent l'orthographe "datacenter".
Par conséquent, "data center" et "datacenter" sont tous deux corrects mais "data-center" est à éviter.