4

Bonjour ! Quelqu'un saurait-il me dire si cette phrase est bonne grammaticalement ?

Me voila des plus heureux des hommes !

Merci !

closed as off-topic by Stéphane Gimenez May 8 at 8:57

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "We are not a text translation or proofreading service. If you're translating into French, be specific about the word or expression you want help with, and explain the meaning and provide context. If you're asking about the correctness of a sentence, tell us which specific word or construction you are unsure about." – Stéphane Gimenez
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • Demandez si « des » est correct dans « des plus heureux », vous aurez une question et au moins une réponse. – LPH May 8 at 9:21
  • Oui cette phrase est grammaticalement correcte, à mon avis, si elle signifie que tu fais partie du groupe "les plus heureux des hommes". Ce n'est probablement pas comme cela qu'on le dirait dans le language courant, mais c'est intéressant d'un point de vue littéraire, quoiqu'en disent ceux qui ont voté pour "put on hold" !!! – SteffX May 11 at 15:41

Browse other questions tagged or ask your own question.