Alors en anglais y’a beaucoup de façons d’accepter une requête. Sure thing, got it, on it, will do, etc. La seule façon que connais en français c’est « d’accord » mais pour moi c’est trop simple. Qu’est-ce qu’il y a d’autre que je poudrais dire ?
3 Answers
- oui
- d'accord
- J'arrive
- oui, ça vient
- oui, je vais le faire
- oui, je peux
- Oui, bien sûr ! (casual, among friends, general)
- Ça me va. (casual, among friends, not too informal)
- Je veux bien (casual, among friends)
- Eh bien oui (general)
- Bien…(general)
- Bien (Monsieur/Madame/mademoiselle) (general, employees in services)
- Sans problème (general, employees in shops)
- Mais bien sûr (Monsieur/Madame/mademoiselle). (courteous, also polite employees)
- Tout de suite (Monsieur/Madame/mademoiselle)! (general, employee in services, in shops)
- Voudrais-tu venir ici et me dire ce que signifie ces marques ?
oui ; oui, bien sûr ; oui, j'arrive ; tout de suite Une cigarette ?
oui ; oui, merci ; (oui,) je veux bienPourrais-tu nettoyer les vitres de ces fenêtres ?
oui ; oui, je le fais ; oui je vais le faire ; tout de suite ; bien sûr ; d'accordLe prochain plat, il est prêt ?
ça vient ; il arriveEst-ce que vous voudriez vous joindre à nous et signer cette pétition ?
oui ; d'accord ; eh bien oui ; sans problème ; bien ; mais bien sûrNous avons pensé à vous pour organiser ce travail mais ce serait en heures supplémentaires … Prendrez-vous cette responsabilité ?
ça me va ; oui, j'accepte
…
-
WOW c’est beaucoup ! merci tellement pour cette réponse merveilleuse, très apprécié ! May 20, 2019 at 3:13
-
Lorsque la requête porte sur une tâche à effectuer les réponses peuvent être : je m'en charge, je m'en occupe– user20580May 20, 2019 at 7:45