Bonjour à tous. Que signifie le mot «tergiversation» dans ce contexte:
La première pièce théâtrale sur la fête des moutons a connu un grand succès à l'étranger, mais au Maroc, cela a été le blackout. Et après une seule représentation, la deuxième pièce théâtrale sur la vie et la mort d’un ancien philosophe arabe du Xe siècle a disparu mystérieusement du circuit. Il semble bien qu’il y ait patrimoine et patrimoine, au moins dans la demande, ou dans la manière dont sont reçues ou non les tentatives d’utilisation de la tradition historique ou littéraire ancienne. Nous jugeons qu’en l’absence d’une formule d’équilibre, par définition personnelle, cette tergiversation hétérogène des codes culturels peut être vécue sur le mode particulier et donne une dimension dramatique à la vie. Cette tergiversation « risque de se transformer en mouvement implosif, dans le retrait de ses formes imaginaires et dans son activité réelle ».