The force can be seen physically as a push or a pull.
Deepl translates this sentence as
La force peut être considérée physiquement comme une poussée ou une traction.
I am wondering if there is a more colloquial word for translating pull in this context, if one wishes to avoid the word traction.