1

J'ai un mot sur le bout de la langue, mais je n'arrive pas à le trouver. Je voudrais rendre en français le mot "hint" dans le contexte d'énoncés des exercices mathématiques. P. ex.

...Here are some hints on how to do basic math calculations.

Prove the De Moivre's theorem. (Hint: use an inductive argument).

Est-ce conseil, consigne ou un autre mot ?

...Voici quelques conseils sur la façon de faire des calculs mathématiques de base.

Démontrer le théorème de De Moivre. (Consigne : utiliser le raisonnement par récurrence).

  • "...Here are some hints on how to do basic math calculations." manque de contexte. Deuxième exemple : Une consigne serait un ordre. – Mathieu Bouville Oct 2 at 14:40
4

On trouve fréquemment "indication" dans ce contexte.

4

Je dirais Astuce ou Indice suivant le ton de l'énoncé.

  • 'Astuce' implique qu'on n'y aurait pas pensé spontanément. 'Indice' est plus neutre. – Mathieu Bouville Oct 2 at 14:43

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.