1

We are trying to make a new e-mail account that people can reach us at for sales. What would you call that? vente@emaildomain.com ?

We have really tried to figure out what this is called on other sites, without any luck.

2

Vente is fine as long as you use the plural:

  • ventes@domaine.com

Other choices might be:

  • service-clients@domaine.com

  • service-commercial@domaine.com

  • I think the first one is good. – MrMaths Nov 30 '19 at 14:31
  • service-client@..., sans "s", cumule le sens de service-clientèle (sans l'accent, interdit ici), tout en donnant à chaque client le sentiment d'être unique, au lieu d'un client parmi tous les autres. C'est plus gratifiant, pour le client. En tant que client, c'est ainsi que je ressens la chose, et je suis un client difficile. – dralpuop Nov 30 '19 at 15:54
  • thank you so much <3 – Millionman Nov 30 '19 at 15:57
  • D'autre part, vous devez être cohérent avec la langue du domaine : sales@maboutique.fr est à éviter tout autant que service-client@something.co.uk :^) – dralpuop Nov 30 '19 at 15:59

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.