On a le arbitrary code execution dans le domaine de la sécurité informatique dont on dit d'une partie dans une ébauche d'article sur Wikipédia qu'elle consiste en l'« action à faire faire à une machine sans que le propriétaire soit d'accord » ; on trouve la cooccurrence ACE vulnerability. On a aussi des emplois dans l'univers du jeu vidéo (« Retrogaming hobbyists have managed to find vulnerabilities in classic video games that allow them to execute arbitrary code [...] », Wikipédia : exemple).
Comment traduit-on arbitrary code execution ; comment l'agence-t-on avec vulnérabilité ; l'instruction (code arbitraire) est-elle employée ou exécutée ; y a-t-il une formulation uniforme quand on en traite ?
Cette faille de sécurité repose sur...
Le temps record de ce jeu a été établi en...