0

I learnt that in French, "à les" is contracted to "aux." But I also learnt that we don't alter a proper name. So the name of the ski resort is "Les Angles"... So ... must we say "Je vais à Les Angles" or "Je vais aux Angles" ?

0

Il faut absolument faire la contraction :

Je vais aux Angles.

Tout comme :

  • Je vais aux États unis.
  • Je vais aux Bahamas.
| improve this answer | |
  • 1
    L'exemple avec le Canada n'est pas relevant ici... – Laurent S. Mar 16 at 8:18
  • @LaurentS. Pertinent even ;-) – jlliagre Mar 16 at 9:17
  • 1
    Effectivement, à force de parler anglais au boulot je fais des anglicisme sans même m'en rendre compte... – Laurent S. Mar 16 at 10:16

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.