4

J'aimerai dire : "une culpabilité qui n'a pas lieu d'être" en voulant signifier que la personne n'est en fait pas fautive de ce pour quoi elle culpabilise. Y aurait-il un adjectif qui pourrait remplacer ce "qui n'a pas lieu d'être" ?

Merci d'avance

9

Je dirais :

Une culpabilité infondée.

| improve this answer | |
  • Pour le cas cité, je pense que cette proposition est la meilleure. Dans un cas plus général, si l'on veut insister sur l'aspect philosophique du concept (comme on distingue ce qui devrait exister – le nécessaire – de ce qui ne devrait pas exister – le contingent), je pense que le terme aberrant pourrait être employé, puisque est aberrant ce qui s'écarte de la logique, donc ce qui, du point de vue de la norme, ne devrait pas exister. – KO the typo Mar 20 at 7:00
  • @KOthetypo Oui, c'est une possibilité. Je trouve cependant qu'il y a une gradation dans l'aberrance alors que qui n'a pas lieu d'être est plus binaire. – jlliagre Mar 20 at 13:00

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.