Every March, 68 college basketball teams are invited to compete in the NCAA tournament to determine a national champion. First, 8 teams participate in 4 “play in” games to reduce the field to 64. In the first round, 32 games reduce the field to 32.
Chaque année en mars, 68 équipes de basket-ball universitaire sont invitées à participer au tournoi de la NCAA afin de déterminer un champion national. Dans un premier temps, 8 équipes participent à 4 matchs "play in" pour réduire le nombre de participants à 64. Au premier tour, 32 matchs réduisent le nombre de participants à 32.
Deepl conveys field in this context by 'nombre de participants' but I'm wondering if there is another word or expression.