I want to know the meaning of Paros in general and in this sentence too "Je calcule pas, ça les rends paros" it's a sentence from the French song "rodéo" Eva & Kidaki Thanks🌸

  • To be honest, even as a native myself find these lyrics not so easy to understand. I really hope I'll never live in a world where everybody speaks like that...
    – Laurent S.
    Commented Jan 11, 2021 at 17:35
  • Thanks for you all 🌸
    – Zuko
    Commented Jan 11, 2021 at 17:55
  • @LaurentS. Not being easy to understand is precisely the goal. Slang purpose has always been a way for groups of people to communicate between each other without being understood by the outsiders. When a slang word/expression goes mainstream, a new one is adopted...
    – jlliagre
    Commented Jan 11, 2021 at 21:26

1 Answer 1


Paro is slang for "crazy / mad / paranoid".

I take nothing into account, it drives them crazy.

  • Thanks 🌸 but can I ask you another question in the same song 😊 .... the meaning of rider, I know it means plisser or to practice the activities at skating but I can't get the meaning in this sentence "je ride, ride, je fais du rodéo"
    – Zuko
    Commented Jan 11, 2021 at 16:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.