3

The sentence is:

les fauteuils de dentiste engringués les uns dans les autres.

Does anyone know what "engringué" mean? I get the image created by the writer here, but I couldn't find the word.

Is it a neologism? How was it created?

6

On dit qu'il s'agit d'un verbe formé par substitution d'un suffixe antonyme appliqué à un verbe où il y a désuffixation (Les verbes de Céline, Alphonse G. Juilland) :

Dégringoler, dégringuer, engringuer.

Engringuer signifierait dans ce cas (s')emmêler, (s')enchevêtrer ; selon le cas il peut aussi vouloir dire séduire, embobiner, par dérivation de faire la gringue (Les verbes de Céline, Alphonse G. Juilland).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.