1

Je cherche une meilleure énonciation que: Bonjour, j’aimerais avoir des éclaircissements sur la charte des grandeurs utilisée pour l’achat d’un bicycle. Quelle serait une manière courtoise et originale d’entamer la conversation avec un agent du service à la clientèle?

3

Vous pourriez par exemple dire:

Bonjour, je me permets de vous contacter car j'aurais besoin d'informations complémentaires. J’aimerais avoir des éclaircissements sur la charte des grandeurs utilisée pour l’achat d’un vélo.

PS: Par contre, je ne sais pas du tout ce que vous entendez par "la charte des grandeurs" 🤔 Guide des tailles? ou tout simplement "J’aimerais avoir des éclaircissements sur le choix de la bonne taille pour l’achat d’un vélo.

1
  • 1
    Charte des grandeurs est un anglicisme québécois (size chart) correspondant effectivement ici à un guide des tailles, d'autre part bicycle est encore utilisable au Québec alors qu'il n'est plus d'usage ici. – jlliagre Apr 7 at 22:28

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.