1
C'est une période de transition.

C'est une période transitoire.

Quelle est la différence entre ces deux tournures ?

1
  • 1
    Il n'a pas de différence. Souvent, lorsqu'il y a trop de d'article partitif ou préposition dans une phrase, on va opter pour la solution avec l'adjectif. – Lambie Apr 20 at 18:42
1

Transitoire a deux sens légèrement différents.

Le premier indique un caractère éphémère alors que le deuxième indique un passage graduel d'un état à un autre, c'est à dire une transition (ex. : A → B).

Période de transition peut donc toujours être remplacé par période transitoire mais, en théorie au moins, il doit pouvoir exister des périodes transitoires qui ne sont pas des périodes de transition mais des périodes durant lesquelles quelque chose prend brièvement un état instable différent de son état stable habituel (ex. : A → ~ → A).

1
  • 1
    @baied'euzellecité La proportion s'inverse avec Google books (deux fois plus de période de transition que de période transitoire). Si on cherche avec régime, c'est l'inverse (6 à 8 fois plus de régime transitoire) – jlliagre Apr 20 at 20:38
0

Periode de transition > de passage d'un régime politique à un autre Période transitoire > Passage éphémère de durée limitée

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.