Bonjour,
Comment traduiriez-vous un poste de professeur universitaire qui mentionne une particularité dans le titre, par exemple pour un professeur spécialiste de l'interprétation néo-testamentaire: "Thomas R. Schreiner, James Buchanan Harrison Professor of New Testament Interpretation"? (le professeur en question étant Thomas R. Schreiner)?
Ma question porte sur le "James Buchanan Harrison".
D'avance merci pour votre aide!