1

Bonjour,

Pris par un élan de frénésie, A se lève.

Pris d'un élan de frénésie, A se lève.

Les deux phrases sont correctes, n'est-ce pas ? Est-ce qu'il y a une différence entre elles ?

2

Les deux phrases sont correctes mais je privilégierais la deuxième.

Sans que la distinction soit toujours franche, pris par me semble plus indiqué quand il s'agit de quelque chose d'extérieur (ex: pris par surprise, pris par la foule, pris par l'enthousiasme) alors que pris de indique plus une source interne (pris de fièvre, pris de convulsions, pris de panique).

On peut aussi se passer de pris et écrire :

Dans un élan de frénésie, A se lève.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.