I was watching Casablanca film and noticed that sometimes people speak in French. I have been learning French for half year therefore I enjoyed watching the film. I can't recognise one phrase. A woman says: "Comment ... vous?"

Here is the link to the moment: https://www.youtube.com/watch?v=b71BVt6ayUE

Please help me. What did she exactly say and what the phrase means.

1 Answer 1


It's indeed quite hard to ear, but I think she said "De quoi vous mêlez-vous?"

Which means something like "It's none of your business".

  • Merci beaucoup!
    – kop_vlad
    Commented Aug 24, 2021 at 14:12

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.