3

Durkheim se refusait à accepter l'explication la plus prudente, celle qui adhère immédiatement aux chiffres et selon laquelle les prétendues causes sociales seraient simplement des circonstances qui favorisent.

1
  • Durkheim, étant le père de la sociologie (on dit souvent) travaillait donc avec les statistiques. Il ne faisait pas confiance aux statistiques à prémière vue....
    – Lambie
    Oct 22 at 15:20
4

Adhérer [immédiatement] aux chiffres signifie correspondre aux chiffres, autrement dit, une explication que les chiffres valideraient, qui ne serait pas contredite par les chiffres. Ici, le mot immédiatement renforce l'idée que les chiffres correspondent exactement à cette explication, et que par conséquent on la choisisse directement sans en chercher une autre

2

Ici adhérer a le sens de coller/s'attacher à.
Immédiatement ici veut dire directement, sans intermédiaire.

Je pourrais reformuler ainsi : Durkheim n'acceptait pas dans un premier temps l'explication qui ne s'en tiendrait qu'aux chiffres/qui ne prendrait en compte que les chiffres.
Ceci dit ça me semble un peu contradictoire avec ce que je me souviens de la pensée de Durkheim mais je ne suis pas spécialiste.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.