1

Dresser/Compléter/Remplir un tableau de variations d'une fonction.

  1. Y a-t-il des différences ?
  2. Quels autres verbes peut-on utiliser dans le même contexte ?
3
  • Il s'agit probablement d'un tableau des variations d'une fonction ; en ce cas ce serait une bonne idée de le mentionner dans le texte de la question.
    – LPH
    Nov 2 '21 at 12:54
  • @LPH merci ; c'est fait:-)!
    – Dimitris
    Nov 2 '21 at 12:57
  • Le texte le dit: réaliser un tableau de variations etc.
    – Lambie
    Nov 2 '21 at 13:56
3

On peut trouver dresser pour un tableau mais moins que d'autres verbes. Dresser c'est plutôt pour une liste, un inventaire, un catalogue etc.

Compléter peut être employé mais en général ça implique que le tableau a déjà été commencé et qu'on veut le terminer.

Remplir convient :

tu remplis un tableau de variations et tu obtiens ainsi l'allure de la trajectoire.

En plus du banal faire (Dans l'étude des fonctions, il est souvent utile de faire un tableau de variations.) tu as aussi :

Réaliser :

Réaliser un tableau de variations à partir d'une courbe

Construire :

Pour construire le tableau de variations d’une fonction à partir de sa courbe ...

Établir :

ils apprennent à établir un tableau de variations d’une fonction

1

Dans ce domaine un très bon terme rest le verbe « construire » ; « dresser » est aussi tout à fait correct. Cependant « completer », qui a un gout d'angicisme, ne peut convenir en français que si le tableau est déjà partiellement établi. « Remplir » ne convient pas non plus parce qu'un tel tableau n'est ne commence à ressembler à un tableau que lorsq'on a déterminé les maxima et que l'on peut tracer des colonnes.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.