0

Johanne s’est formalisée de ce que Christian a dit d’elle.

Johanne s’est formalisée de ce que Christian a dit sur elle.

Johanne s’est formalisée de ce que Christian a dit sur son compte.

Johanne s’est formalisée de ce que Christian a dit à son sujet.

*edit

D’autres formulations qui me viennent à l’idée:

Johanne s’est formalisée des propos que Christian a tenus sur son compte.

Johanne s’est formalisée des propos que Christian a tenus sur elle.

Johanne s’est formalisée des propos que Christian a tenus d’elle.

N’hésitez pas à proposer d’autres énonciations plus élégantes.

1 Answer 1

0

Toutes ces variantes sont valides et essentiellement synonymes. Sur elle et sur son compte peuvent être perçus comme légèrement plus offensants.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.