On n'a donc pas eu le choix d'utiliser le sifflet d'urgence

Question

Le pire meilleur ami d'Alexandra Larochelle :

Théo raconte à Azalée, sa meilleure amie, que Louis-Philippe et lui sont venus à la plage pour faire une balade en canot. Ils sont arrivés au milieu du lac, Théo a voulu embrasser LP, mais le canot a chaviré, et ils se sont retrouvés dans l'eau. Donc, d'après le contexte, LP et Théo ont appelé à l'aide.

— On n'a donc pas eu le choix d'utiliser le sifflet d'urgence. (1)

Je ne comprends pas la construction ne pas avoir le choix de + infinitif. Pourquoi cette phrase signifie On n'a pas eu le choix, c'est pourquoi on a utilisé le sifflet d'urgence ?

Je comprendrais la phrase (1) dans le sens de On n'a pas pu utiliser le sifflet d'urgence, mais d'après le contexte, c'est le contraire : ils l'ont utilisé.

Voici la phrase suivante :

Mais bon, en attendant qu'on vienne nous secourir dans le lac glacial, on s'est peut-être repris pour le baiser manqué.

Answer 1

Je comprends la phrase comme toi. Elle signifie bien qu'ils n'ont pas pu utiliser ce sifflet, ce qui semble improbable au vu de la situation, ces sifflets étant attachés au gilets de sauvetage qu'ils devaient porter sur eux.

Il s'agit peut-être d'une faute d'inattention pour :

On n'a donc pas eu d'autre choix que d'utiliser le sifflet d'urgence.