-1

Tu penses que la salle de bain de ton bar est conforme même s’il y a trois marches à enjamber

Tu penses que la salle de bain de ton bar est réglementaire même avec trois marches à monter.

Tu penses que la salle de bain de ton bar est réglementaire aux yeux de la municipalité en dépit des trois marches à enjamber ? D’autres refontes plus heureuses à suggérer ?

4
  • 1
    Tu penses que la salle de bain de ton bar est réglementaire malgré les trois marches à enjamber ? > "en dépit de" me semble trop littéraire dans le contexte. Jun 13 at 18:56
  • salle de bain dans un bar, ou des toilettes ou sanitaires? :)
    – Lambie
    Jun 13 at 21:08
  • :) Des toilettes!!
    – Pretzel
    Jun 13 at 21:08
  • Mais on l’occurrence la salle des toilettes contient une douche vu que le local a déjà servi de loft auparavant!
    – Pretzel
    Jun 13 at 21:10

2 Answers 2

2

Tu cuides que les lieux d'aisance de ton estaminet siéent aux mandements municipaux nonobstant les trois marches à gravir pour les rejoindre ?

1

Bien qu’il y ait trois marches à enjamber.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.