3

Dans Manon de Sources, on trouve cette description poétique :

citation du livre

quelque glacier raboteux qui s'était fondu dans la nuit des millénaires.

Mais « la nuit des millénaires » m'est un peu obscur. J'imagine que ce veut dire « il y a des millénaires » mais je n'en suis pas certain.

2 Answers 2

2

Pour moi ça évoque l'expression la nuit des temps (Wiktionnaire, Larousse en ligne), donc le passé très lointain, indéterminé, voire le « début » du temps, un peu comme les temps immémoriaux...

4
  • 1
    Tu as gagné de 7 secondes :-)
    – jlliagre
    Jul 20, 2022 at 13:52
  • J'ai failli « perdre » parce que j'achoppais sur un truc... Jul 20, 2022 at 13:53
  • 1
    Waouh, très belle expression alors ! Je te le donne pour tes 7 secondes ...
    – Luke Sawczak
    Jul 20, 2022 at 13:54
  • 1
    On trouve aussi la nuit des siècles.
    – jlliagre
    Jul 20, 2022 at 13:59
2

La formule est construite à l'image de dans la nuit des temps et garde le même sens.

Expressio :

Époque très éloignée dans le passé ; temps immémoriaux ; les temps reculés ; Les temps reculés, si anciens que leur souvenir s’est effacé dans la mémoire des hommes.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.