2

Je suis à la recherche d'une source fiable pour l'origine du mot brouzouf. J'ai vu sur internet de gens qui parlent que ça vient de Objectif Nul. D'autres parlent de Valérian et Laureline. Et finalement le wiktionaire dit

Proviendrait d'un article d'un journal satirique "Le Monstre", vers 1986-1987. Satire du journal Le Monde, dans un des articles était mentionné un pays imaginaire, le Brouzoufland, dont la monnaie, le Brouzouf, connaissait une inflation spectaculaire.

avec aucun lien, donc j'ai du mal à confirmer (surtout que les dates se superposent avec l'Objectif Nul). Aussi la version sur le wiktionaire a été rajouté par un utilisateur anonyme.

Il y a-t-il une manière de vérifier les exemplaires de Le Monstre? Où d'avoir une confirmation directe de sa création specifiquement pour Objectif Nul ou pour Valérian?

1 Answer 1

1

Il y avait certainement beaucoup de brouzoufs dans Objectif Nul, ici en 1987.

Il n'y avait pas de brouzoufs dans Valérian (C'était des bloutoks):

enter image description here

Il n'existe pas de source attestant que Le Monstre ait aussi utilisé ce terme.

4
  • Ok. Mais est-qu'il y a une manière de faire une recherche (même à la main) sur des anciens versions de Le Monstre? Sinon ça reste un possibilité.
    – Mauricio
    Sep 7 at 12:45
  • Une autre possibilité serait d'avoir une confirmation directe que c'était inventé pour Objectif Nul.
    – Mauricio
    Sep 7 at 12:54
  • 1
    Consulter les numéros du Monstre est à priori possible en se rendant à la BnF après avoir fait une demande et probablement en justifiant le motif de la recherche. Toutes les publications font l'objet d'un dépôt légal. Les 16 numéros du Monstre y sont référencés.
    – jlliagre
    Sep 7 at 13:49
  • Pour ce qui est des Nuls, contacter Alain Chabat, Chantal Lauby ou Dominique Faruggia peut être tenté...
    – jlliagre
    Sep 7 at 14:42

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.