For example, in English, if there is a game I dislike, I can call it trash:
Fortnite is trash
However, I tried Google Translating this to French, I get:
Fortnite est une poubelle
This does not really make sense, because poubelle means trash can. I am not calling Fortnite a trash can, I am calling Fornite trash.
What is the correct term to use to express disapproval by calling something trash in French?