French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Comme l’éditeur de StackExchange ne permet pas le rendu des petites capitales, celles-ci seront signalées dans la suite par du gras.
L’on préconise l’usage des petites capitales pour les patronymes comme dans « Jean-Jacques Rousseau ».
Mais il me semble qu’il faille aussi les utiliser pour les mononymes tel Platon, Voltaire, Lénine, ou Madona. Qu’en est-il ?
Enfin, pour les particules nobillaires, doit-on écrire « Jean Le Rond d'Alembert » ou bien « d’Alembert » ?
Rien n'interdit d'utiliser des petites capitales utf-8 dans StackExchange, mais c'est assez fastidieux (copier/coller de lettres individuelles).
Bᴀᴜᴅᴇʟᴀɪʀᴇ (Charles), Les Fleurs du mal, Paris, Poulet-Malassis et De Broise, 1re éd., 1857
Rᴏᴜꜱꜱᴇᴀᴜ (Jean-Jacques)
Sinon, tu peux aussi utiliser une combinaison d'indice et d'exposant pour simuler les petites capitales , mais la taille et l'alignement laissent alors à désirer :
ROUSSEAU (Jean-Jacques), écrit avec le code suivant :
R<sub><sup>OUSSEAU</sup></sub>
Les mononymes utilisent normalement la même fonte que les patronymes, ne serait-ce que par souci de cohérence.
Les particules nobiliaires ne sont généralement pas en capitales.
Les petites capitales ne sont pas des majuscules ! La preuve… dans un groupe de mots composé en petites capitales, les majuscules se composent en grandes capitales :
Jean de Lᴀ Fᴏɴᴛᴀɪɴᴇ.Jean-Pierre Lacroix, Orthotypographie, 2007.
