Existe-t-il une différence entre « l'éducation de l'amour/l'éthique » et « l'éducation à l'amour/l'éthique » ? Peut-on utiliser les deux ?
Add a comment
|
1 Answer
« éducation à l'amour/éthique » : « éducation qui a pour objet d'enseignement l'amour/éthique »
« éducation de l'amour/éthique » : « éducation qui a pour élève l'amour/éthique »
Le deuxième sens parait saugrenu, ce qui explique qu'on ne le recontre pas.
-
"Éducation de l'amour" pourrait aussi peut-être vouloir dire "éducation par l'amour", mais aussi un peu saugrenu.– FrankMay 4 at 22:45
-
-
@Frank avez-vous un exemple qui collerait à ce sens? J'y ai pensé mais n'en ai pas trouvé. May 6 at 1:00
-
@AnneAunyme Non, pas d'exemple. En théorie c'est possible, je peux le concevoir, mais ce serait bel et bien un peu tordu.– FrankMay 6 at 2:12