French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Il semblerait que non. Je viens de découvrir que le terme innovant est le participe présent du verbe innover, mais l'adjectif n'existe pas.
Or, depuis une vingtaine d'années, on trouve un peu partout les termes « solution innovante » ou « entreprise innovante ». Est-ce un abus de langage ? Une erreur grossière ? Un néologisme qui entre dans les usages ?
Pour moi les adjectifs verbaux sont une forme normale des verbes qui ne méritent une entrée dans le dictionnaire que quand ils ont acquis une signification propre ou quand ils présentent une variation orthographique par rapport au participe présent (ceux qui sont en ent plutôt qu'en ant principalement).
Il ne me semble pas être dans un de ces cas et donc l'absence d'innovant des dictionnaires n'est pas pour moi surprenante (terme qui mérite une entrée ne serait-ce qu'à cause du tour surprenant de).
