6

Quelle est la différence entre ne, ne … pas et pas ?

Par exemple :

J'ai peur qu'il ne vienne pas.

J'ai peur qu'il vienne pas.

J'ai peur qu'il ne vienne.

11

J'ai peur qu'il ne vienne pas

Ta crainte est qu'il ne vienne pas. Tu es alors inquiet pour lui (il lui est peut-être arrivé quelque chose), ou c'est juste une déception.


J'ai peur qu'il vienne pas

Le sens est le même que l'exemple précédent. Attention, il est incorrect à l'écrit, mais accepté à l'oral, dans un registre familier.


J'ai (bien) peur qu'il ne vienne

À l'opposé, ta crainte est alors qu'il vienne. Là où J'ai peur qu'il vienne exprime une réelle inquiétude, presque la terreur, cette forme exprime alors plus le regret, la résignation, accentuée par la présence optionnelle du bien. Il s'agit alors d'un ne explétif, ou semi-négation.

-1

Je ne jamais dit « ne » quand je parle, mais quelquefois je l'ecris.

C'est correct a mettre, mais c'est comprehensible sans « ne ».

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.