French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Pour exemple, je corrige les examens et l'étudiant a omis la partie « f » du problème. Je voudrais écrire « pas de f » mais je suis pas sûr si on n'écrit pas « pas d'f » (parce que, même si la lettre f est une consonante, la prononciation de la lettre commence avec une voyelle).
Et aussi, quand on parle, est-ce-qu'on dit /dɛf/ ou /də.ɛf/ ?
Je dirais que les deux sont admis à l'oral (en tout cas aucun des deux ne me choquerait, et je pense que j'utilise les deux formes indifféremment).
A l'écrit par contre, pas d'f fait vraiment bizarre, et pas de f. ou pas de f) sera vraiment plus compréhensible.
Pourquoi ne dites-vous pas
le f est manquant
ou bien
omission du f
ou bien
(f) omis
ou bien
et (f)?
