Quand je rédige mon courrier, j’utilise depuis quelques temps XeTeX, avec l’option frenchle
du paquet Babel. Cependant, d’autres feuilles styles existent pour rédiger des lettres : notamment lettre
.
Et les aspects des lettres composées par ces deux outils diffèrent. J’ai donc quelques questions à vous poser sur la structure traditionnelle d’une lettre en français, voire française :
- Le lieu et la date d’écriture s’indiquent-ils au dessus ou en dessous de l’adresse du destinataire ?
- Faut-il ou non indenter la première ligne de la lettre ? (Le « Madame Duchmole, » ; « Monsieur Trucmuche, » ou « Madame, Monsieur, ».)