Skip to main content

Questions tagged [académie-française]

Questions concernant l'Académie française, les règles qu'elle prescrit, ses travaux de terminologie et de néologie, et son dictionnaire.

Filter by
Sorted by
Tagged with
0 votes
1 answer
48 views

Le type de la subordonnée conjonctive, relative ou circonstancielle

De quel type est la subordonnée dans la phrase suivante : Donnez-lui enfin la réponse qu'il attend.
Sami's user avatar
  • 1
2 votes
3 answers
123 views

Accord nom de métier masculin pour une femme

Je suis romancière, et rencontre un dilemme d'accord avec mes personnages féminins occupant des postes historiquement masculins. Je vais prendre comme exemple: chef (de projet, de bataillon, etc.). Je ...
Ety's user avatar
  • 293
1 vote
2 answers
52 views

Ces phrases sont elles correctes: "14% de la terre pollués sont vendus", "14% de la terre polluée est vendue", "14% de la terre polluée sont vendus"?

Récemment j'ai appris que après un pourcentage suivi d'un nom, le verbe s'accorde avec soit avec le pourcentage, soit son complément. Donc, selon cette règle, je pourrais accorder cette phrases comme ...
Eren8hisfather's user avatar
2 votes
1 answer
228 views

Le verbe compétiter

Compétiter est un hybride du verbe anglais to compete, « être en concurrence avec ; concourir », et des noms français compétition et compétiteur. Ce verbe est assez étrange pour n’être employé, jusqu’...
Dimitris's user avatar
  • 28.5k
3 votes
2 answers
997 views

Citation de l'Académie Française sur l'orthographe

Dans une conférence TED (https://www.youtube.com/watch?v=5YO7Vg1ByA8), j'ai entendu une citation qui viendrait des cahiers préparatoires au premier dictionnaire de l'Académie Française, et qui serait ...
Michael Marx's user avatar
0 votes
1 answer
169 views

Peut-on comparer l'emploi de « gourmand » dans « café gourmand » et « chronique gourmande » etc. ?

À l'Académie française : Naguère était gourmand qui aimait manger abondamment. Par métonymie, on l’a employé comme adjectif avec des noms comme bouche, lèvres, regards, mines, etc. pour former ...
user avatar
4 votes
1 answer
168 views

L'impact des rectifications orthographiques sur le participe passé du verbe « croitre » au féminin (crue) etc. : statu quo ou évolution ?

Selon la proposition du Conseil supérieur de la langue fr. [...], l'accent circonflexe n'est maintenu sur la voyelle u que pour éviter des homographies : il est donc supprimé sur redu et sur mu, ...
user avatar
2 votes
1 answer
147 views

Interprétation de définitions de dictionnaire

On trouve, par exemple dans le dictionnaire de l'Académie Française des définitions telles que la suivante, celle du mot « flemme » ; Pop. Paresse, indolence. Dans un autre, le TLFi, pour le même ...
LPH's user avatar
  • 1
1 vote
3 answers
318 views

Official grammar

I am not quite sure but I think that the French Academy (Académie française) is the French institution that is the canonical guardian of the French language. (What organization is the official ...
Dimitris's user avatar
  • 28.5k