Questions tagged [accord]

Accord grammatical d'un adjectif avec un nom, d'un verbe avec son sujet, etc. / Grammatical agreement between an adjective and a noun, a verb and its subject, etc.

Filter by
Sorted by
Tagged with
0
votes
1answer
38 views

« Toutes des affaires secrètes » : nature, fonction (et donc orthographe) de « tout » ?

Dans une séquence de film on entend un enfant dire : Le château fort qu'on va faire, là, les murs vont être large « comme ça », Il va être plus gros que ma maison, plus haut que les arbres, Il va, il ...
4
votes
3answers
9k views

Accord du participe passé avec un sujet masculin et féminin

Lorsque nous utilisons le masculin et le féminin dans un même sujet, comment pouvons-nous faire l'accord du participe passé ? Par exemple: laquelle de ces deux phrases est correcte ? Les stations de ...
1
vote
1answer
59 views

Comment accorder au pluriel les groupes de mots suivants

Bonjour! Je me demande comment accorder correctement des groupes de mots comme les suivants au pluriel? une plage de disponibilité / des plages de disponibilité(s) un gabarit d'horaire / des gabarits ...
0
votes
1answer
37 views

Accord avec personnes

L'autre jour j'ai dit à un collègue : Personnes comme toi peuvent rentrer chez-elles pendant le week-end prolongé. Du point de vue de la grammaire la tournure me paraît correcte. M'adressant à un ...
1
vote
2answers
4k views

Orthographe de « Leur(s) regard(s) se croise(nt) »

Quelle est l'orthographe correcte de cette phrase ? J'ai toujours appris qu'on ne mettait pas de s à leur s'il n'y en avait qu'un. Ici, chaque personne a donc un seul regard. Leur regard se ...
5
votes
2answers
699 views

Why can « de » go with plural noun in negation?

I've encountered these sentences in a textbook: Vous ne faites plus de fautes. Nous ne prenons pas de vacances. Je n'ai pas mes papiers. Je ne mange pas de pommes. Je n'ai pas d'animaux. I know ...
0
votes
1answer
43 views

Accord avec un objet direct

Cette phrase est-elle correcte quand le pronom se réfère à « la juge » ? ... des mêmes vices qui l'ont amené à rejeter d'autres aspects du témoignage ... Faut-il ajouter -e à amené, comme ceci : ......
2
votes
2answers
141 views

Accorder les verbes pronominaux dans les temps passé s

I know that for pronominal verb there are four categories of meanings, which are le sens absolu, le sens réfléchi, le sens réciproque et le sens passif. And I know too COD or COI determines whether a ...
2
votes
2answers
72 views

Adjectif après « quelques-uns »

J'ai rencontré la phrase suivante dans mon livre de grammaire française : Le professeur a donné des exercices à faire pour demain. Il y en a quelques-uns de très difficiles. Considérons alors la ...
0
votes
1answer
24 views

Les mesures qui ont empêché

Found this sentence grâce aux mesures qui ont empêché .. since the subject is in plural and feminine, shouldn't it be grâce aux mesures qui ont empêchées ..
2
votes
3answers
9k views

Soyez les premiers à être "informé" ou "informés" ?

On a eu un doute avec notre équipe sur l'orthographe d'une phrase: dit-on: Soyez les premiers à être informé? ou bien: Soyez les premiers à être informés? Merci
0
votes
3answers
48 views

« Nous pourrions parler de [nom au féminin + épithète]... Mais nous allons plutôt le/la montrer » : choix du pronom objet direct ?

— Nous pourrions parler de notre performance au sol sans égale (1) — Mais nous allons plutôt le montrer. (2) — Mais nous allons plutôt la montrer. Dans une vidéo on fait le choix (1) et j'avais l'...
4
votes
4answers
82 views

Why the plural in "être sidérés" ?

Why is it être sidérés and not être sidéré in this sentence? Impossible de ne pas être sidérés, cette semaine The full quote is: Bonjour à toutes et à tous, Impossible de ne pas être sidérés, cette ...
0
votes
1answer
58 views

Vide et plein sont à la fois nom[s] et adjectif[s]

Typographie "normale" : 1n — Vide et plein sont à la fois nom et adjectif 2n — Vide et plein sont à la fois noms et adjectifs Avec une typographie qui met l’accent sur la qualité du mot ...
6
votes
2answers
64k views

Accord avec le verbe avoir : ça m'a beaucoup touchée ?

Je me demande quelle phrase est juste, si je suis une fille : Merci pour votre cadeau, qui m'a beaucoup touchée. ou Merci pour votre cadeau, qui m'a beaucoup touché. J'ai des vagues souvenirs ...
1
vote
1answer
57 views

Leçon Un ou Une en titre de chapitre

Je corrige un ouvrage traduit de l'anglais et la traductrice a choisi d'intituler le premier chapitre "Leçon Un". Il est suivi de "Leçon Deux", etc. Cela est-il correct ? Serait-il ...
4
votes
1answer
85 views

« cœurs aimants » ou « cœurs aimant »

Dans la phrase : Ces gens-là sont des cœurs aimant(s). Doit-on accorder « aimants » comme adjectif du nom « cœurs » ? Ou bien « aimant » est-il participe présent invariable ?
3
votes
2answers
68 views

"des intervalles" ou bien "un intervalle"

Ecrit-on : "Des événements surgissant tous dans des intervalles de temps rapprochés." ou bien : "Des événements surgissant tous dans un intervalle de temps rapproché." ?
3
votes
3answers
535 views

Why is the verb not in plural form?

In the sentence" il me reste des croissants du weekend". Why isn't it " ils me restent...". Is it a set phrase? Thanks
0
votes
1answer
92 views

Tu es le seul qui me parle(s) en Français ? [duplicate]

Dans la phrase suivante : "Tu es le seul qui me parle en Français" est-ce que le verbe parler s'accorde à la deuxième ou troisième personne ? Quelle est la règle générale ?
1
vote
0answers
53 views

"Carte étudiant" or "carte étudiante" ? [duplicate]

French student cards include the header "Carte étudiante", which I found a bit surprising. Doesn't it imply that the card is the one who is studying? I would have written "Carte ...
1
vote
1answer
53 views

Accord du pronom attribut

Le Bon Usage énonce la règle de l'accord du pronom attribut à la § 673 (14ième édition). Pour représenter soit un nom précédé de l'article défini ou d'un déterminant démonstratif, possessif ou ...
4
votes
1answer
11k views

Accord ou pas avec « sembler être [adjectif] » ?

Voici une phrase : Les gens ne semblent plus être intéressés. Est-il correct de faire l'accord de l'adjectif intéressé ?
3
votes
1answer
86 views

C'est beau, la vie!

I have just heard the following sentence in the movie "Le Fabuleux Destin de Amélie Poulain": C'est beau, la vie. I have found out that there is also a song with this name. Shouldn't "...
11
votes
3answers
30k views

Il(s) existe(nt?) plusieurs solutions

Quand on utilise la construction Il existe x tel que ... comment est-ce qu'on fait les accords si x est pluriel ? Écrit-on Il existent des idées.. ou Il existe des idées... ?
4
votes
2answers
100 views

Simile in French when gender/numbers differ

When we compare things using adjectives, we make sure the adjective agrees in gender and number with the noun. Here masculin pluriel: Les yeux sont verts However we say, allowing for some poetic ...
3
votes
1answer
99 views

Conjugaison du verbe aider

J'aimerais savoir dans la phrase suivante, quelle est la règle utilisée pour conjuguer le verbe aider : " j'ai consulté un psychothérapeute, qui m'a aidée à..." Source : livre : "les ...
8
votes
2answers
159 views

Prononciation : "aidée" contre "aidé"

J'ai consulté un psychothérapeute, qui m'a aidée à... J'ai consulté un psychothérapeute, qui m'a aidé à... Nous avons consulté un psychothérapeute, qui nous a aidés à... Nous avons consulté un ...
0
votes
1answer
44 views

Agreement of the past participle in "C’est une raison que j’ai choisie" [duplicate]

Is there feminine agreement at the end of choisi in the sentence « C’est une raison que j’ai choisi »?
4
votes
2answers
115 views

L'un(e) et l'autre : accord quand on s'adresse à un homme et à une femme

Scénario : Je m'adresse à deux élèves : un homme et une femme. Vous devez y réfléchir tous deux. Il faut que vous vous décidiez l'un et l'autre quand vous commencerez votre mémoire. J'hésite (à l’...
8
votes
2answers
182 views

Rules for whether or not to pluralize possessions of individuals in a group?

One difference between French and English that I'm a bit fuzzy about is when to pluralize attributes/possessions of individuals in a group. For example: Les cochons fouillent avec leur groin. Pigs ...
17
votes
5answers
35k views

Règles d'utilisation de « leur » et « leurs »

Quand doit-on utiliser leurs avec un s ? Quelles sont les règles (et les exceptions s'il y en a) pour l'accorder au pluriel ? Existe-t-il un « truc » facile à retenir pour bien l'accorder ?
0
votes
2answers
42 views

Accord du participe passé [duplicate]

J'ai lu dans une chronique de Pascal Pia la phrase suivante : [Baudelaire] tint cependant à commenter l’œuvre de Dupont avec autant de chaleur qu’il en aurait eu, s’il avait eu à s’acquitter de ...
13
votes
2answers
11k views

Pourquoi ces 6 adjectifs de couleur s'accordent même s'ils référencent un nom?

On sait que les adjectifs de couleur en un mot (« vert », « bleu », « blanc »...) s'accordent en genre et en nombre avec le nom s'y référant : Les chemises bleues Les couettes vertes Seulement, ...
0
votes
1answer
103 views

"Quel est la <>" ou "Quelle est la <>" ?

Quand il est sujet, faut-il accorder "quel" ? Doit-on dire "Quelle est la solution" ou "Quel est la solution" ? Merci
3
votes
1answer
51 views

Accord de « ni l'un ni l'autre »

Je voudrais rendre la phrase : Examine whether the following function are even, odd or neither. Devrait-ce être Examinez si les fonctions suivantes sont paires, impaires ou ni l'une ni l'autre....
1
vote
1answer
106 views

« Il y en a un ou une »

Cette question ne concerne pas l'usage mais une interprétation pure et rigoureuse de la grammaire. Le pronom « en » étant neutre, je me demandais s'il était correct de dire « il y en a une », « j'en ...
2
votes
1answer
52 views

L'accord du participe passé

Dans le cas de « faire » ou « laisser », si l'auxiliaire « être » est utilisé, est-ce qu'on l'accorde ? Par exemple : Il avait été laissé seul dans la maison. He was being left alone at home.
2
votes
2answers
65 views

Accord du pluriel "x sur y"

Faut-il écrire (il s'agit d'une erreur provenant d'un logiciel) : 0 sur 100 conversation récupérée ou : 0 sur 100 conversations récupérées
11
votes
3answers
4k views

Accord de l'adjectif dans la formule « avoir l'air »

Si ma sœur semble fatiguée, je pourrais écrire : Ma sœur a l'air fatigué. Ma sœur a l'air fatiguée. L'une ou l'autre forme peut être justifiée : L'adjectif fatigué qualifie l'air, et air est ...
0
votes
2answers
84 views

Accord de l'adjectif "spécialisé"

Avec ma compagne nous avons une question sur l'accord de l'adjectif "spécialisé" dans la phrase: Ingénieur agronome spécialisé dans la gestion des ressources et de l'environnement, je vous adresse ...
2
votes
1answer
55 views

Does the verb need to agree with the noun when using 'quel'?

Hi guys (I hope your Christmas season is suitably festive and enjoyable!) I just have a question regarding the use of 'quel' with agreements. When you are saying 'What progress these students have ...
5
votes
2answers
197 views

« [...] le nombre de défauts trouvé(s) [...] » : avec ou sans « s » ?

J'ai demandé a pas mal de monde et personne ne semble être d'accord. Pour la phrase suivante, le mot « trouvé » prend-il un « s » ? Les chercheurs ont relevé le nombre de défauts trouvé(s) par le ...
4
votes
3answers
395 views

Pays de Galles: is "Galles" a plural?

For the purpose of the question How and when was the name "Pays de Galles" constructed in French? - itself linked to: When was the name of Wales first mentioned in Romanian, and in which ...
8
votes
6answers
2k views

Est-ce une hérésie de dire « Madame LA ministre » ?

J'ai appris à l'école que l'on devait dire "Madame LE ministre" car ministre est une fonction et non un métier, c'est donc un mot neutre et en français le masculin à valeur de neutre fait office de ...
6
votes
2answers
133 views

selon le vs selon les

Are all sentences below correct? If so, is there a difference in meaning between the two sentences of each pair? Example 1: Selon la culture, la politesse peut prendre différentes formes. Selon les ...
3
votes
2answers
102 views

Accord du verbe avec un nom collectif

Dans cette phrase : Julie et sa bande d'amis sont descendu(e)s du train. J'aurais fortement tendance à accorder "descendus" au masculin pluriel, tout en considérant que l'accorder au féminin ...
19
votes
4answers
89k views

Dit-on « son un an », « ses un ans » ou une autre expression ?

Pour parler d'un anniversaire, on dit nous fêterons ses deux ans ou il a reçu de nombreux cadeaux pour ses vingt ans. Mais quand il s'agit du premier anniversaire, peut-on dire son un an ou ses un ans ...
2
votes
1answer
1k views

Accord de l'adjectif se rapportant à des noms de genres différents

Lorsque l'adjectif se rapporte à deux noms, l'un masculin, l'autre féminin, comment doit-on l'accorder ? Exemple: laquelle de ces deux phrases est correcte ? Un avocat ou une banane pourri. Un avocat ...
5
votes
2answers
257 views

Use of “c’est” with an adjective and plural nouns

I’ve seen countless times phrases like “C’est nul les examens” or “C’est beau les hommes” and I’m wondering if there’s a reason for this combination of c’est + a plural noun and whether it’s a recent ...

1
2 3 4 5 6