Questions tagged [choix-de-mot]
Vous hésitez entre plusieurs mots pour exprimer une idée, ou cherchez la différence d'usage entre deux mots.
7
questions with no upvoted or accepted answers
2
votes
1
answer
208
views
La « crosse amovible de mitraillage/tir par rafales » : emploi et autres propositions ?
Je lisais qu'un an après la tuerie de la Saint-Valentin à Parkland en Floride (États-Unis) on avait réussi à faire étendre « en décembre l'interdiction des bump stocks à l'ensemble des États-Unis » ...
0
votes
1
answer
108
views
Est-ce que c'est correct de remplacer les expressions comme "de moi", "de lui", "de toi" et "de nous" avec leurs pronoms indirects équivalents ?
Je me demande s'il est possible d'écrire me au lieu de de moi ou te au lieu de de toi ou une substitution équivalente quel que soit le contexte.
0
votes
0
answers
83
views
L'abus de l'extension de sens du mot « fruste » et le « produit monstrueux » de deux adjectifs (frustre) ?
[...] La proximité de forme [de fruste] avec l’adjectif rustre,
« grossier, brutal », fait que l’on a ajouté à fruste les sens de
« rude, inculte, mal dégrossi ». Il serait bon de ne pas abuser de
...
0
votes
0
answers
44
views
« Prémédités » ou « calculés » ?
Dans la série « Parfaite », série qui met en scène un homme aux prises avec des problèmes psychiatriques rappelant ceux qui caractérisent plusieurs troubles à la fois, tous les faits et gestes du ...
0
votes
0
answers
63
views
Quel serait un terme ou quelle serait une expression décrivant le fait qu’une personne n’est jamais dérangée »?
Exemple:
Une esthéticienne, à l’occasion d’une consultation, demande plusieurs fois à son client si ça le dérange qu’elle le quitte momentanément, que ce soit pour répondre au téléphone, pour répondre ...
0
votes
0
answers
100
views
Remonter à il y a plus de 3 ans remonter à plus de 3 ans?
On dit bien « remonter à telle année » (Cette saga remonte à 1994), mais peut-on dire « Cette saga remonte à x ans ou à il y a x ans »?
Cette saga opposant M. Untel et Mme Unetelle remonte à il y a ...
0
votes
1
answer
78
views
« Cribler » sans « percer » avec « ...qui s'abattait sur l'avion comme une pluie de balles/autant de volées de mitraille » ?
...le tapage invraisemblable de la grêle qui s'abattait sur
l'avion comme une pluie de balles/autant de volées de mitraille.
Pense-t-on qu'il est possible de formuler cette phrase avec le verbe ...