Questions tagged [choix-de-mot]

Vous hésitez entre plusieurs mots pour exprimer une idée, ou cherchez la différence d'usage entre deux mots.

6 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
0answers
65 views

Le verbe « obvier » s'emploie-t-il indifféremment de la valeur (fâcheuse) de son complément ?

Des lacunes peuvent-elles « ne pas obvier de manière dirimante à des objectifs » (alors que l'on vient de parler de la réalisation de ces objectifs) ? Le TLFi donne comme sens du verbe obvier « parer ...
1
vote
1answer
69 views

Translation of ''bobinus''

The sentence is: "C'était des assiettées monstres et des hourras à plus finir... à faire crouler tout le bobinus..." What is the meaning of bobinus? Is it a variation of bobinard?
1
vote
1answer
141 views

La « crosse amovible de mitraillage/tir par rafales » : emploi et autres propositions ?

Je lisais qu'un an après la tuerie de la Saint-Valentin à Parkland en Floride (États-Unis) on avait réussi à faire étendre « en décembre l'interdiction des bump stocks à l'ensemble des États-Unis » ...
0
votes
1answer
73 views

« Cribler » sans « percer » avec « ...qui s'abattait sur l'avion comme une pluie de balles/autant de volées de mitraille » ?

...le tapage invraisemblable de la grêle qui s'abattait sur l'avion comme une pluie de balles/autant de volées de mitraille. Pense-t-on qu'il est possible de formuler cette phrase avec le verbe ...
-1
votes
0answers
59 views

Injuste, irrespectueux ou autre?

Ce serait être injuste/irrespectueux à l’égard d’autres étudiants que d’accorder si peu de mérite à un étudiant qui est souvent en tête de classe, on pourrait croire que c’est une façon détournée d’...
-1
votes
0answers
60 views

Passer/sauter d’une définition à l’autre ou passer/sauter d’une définition à une autre?

Contexte: Mon conjoint me demande ce que j’ai fait en soirée , et de lui répondre: je me suis instruit. Il demande alors: instruit sur quoi? Et de lui répondre: C’est compliqué à dire, disons que j’...