Questions tagged [coiffure]
Vocabulaire de la coiffure. The lexicon of hairdos.
5 questions
2
votes
1
answer
189
views
Comment nommer/décrire le « spiky hair » ?
J'ai à l'esprit une coiffure plutôt générique, le spiky hair (les « cheveux spikés »), avec les pointes vers le haut, que ce soit naturellement vu la coupe (brosse etc.) ou coiffés de cette manière.
...
user19187
2
votes
3
answers
337
views
Peut-on porter les cheveux « en touffe » ?
Est-ce qu’il y a un mot spécifique pour ce style de cheveux ?
Mon dictionnaire néerlandais–français parle d’une touffe de cheveux. Néanmoins, les résultats que Google Images donne pour ce terme ne ...
- 783
2
votes
1
answer
561
views
How to translate Willow Hair in french
I thought it would be like:
Cheveu Saule
Saule Cheveu
Cheveux Saule
Saule Cheveux
Cheveux Seche
What would be the correct translation of singular willow hair?
This is the name of a beauty and hair ...
5
votes
2
answers
1k
views
« Braided in cornrows » (coiffure): traduction et variante(s) ?
Voici une phrase en anglais prescrivant les paramètres d'une coiffure composée d'une forme de tresse:
Hair may be braided in symmetrical fore and aft rows, cornrows, which
must be close to the ...
user3177
3
votes
2
answers
3k
views
Number 1 haircut
I'm really new to French, as I've been living in France for a couple of weeks only. So I want to get a haircut that in many countries is called a #1 haircut, which is essentially the next-shortest ...
- 133