Questions tagged [hyperbole]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
3answers
129 views

Hyperbolic “trois tonnes de choses”: Why use number 3?

Elle a été admise mais il lui faut désormais « remplir trois tonnes de formulaires pour que cette admission soit acceptée par la NCAA », indique-t-elle. I usually say "des tonnes" instead, as in "j'...
3
votes
3answers
548 views

« Le japonais et moi, ça fait deux/trois/dix/mille/etc. » : Un nombre plus grand indique-t-il un lien encore plus ténu ?

Le japonais et moi, ça fait trois / dix / mille ! {vs} : Le japonais et moi, ça fait deux ! Je me demande si avec l'augmentation du nombre désigné dans « ça fait deux/trois/dix/mille/etc. », l'...