Questions tagged [ne-explétif]
The ne-explétif tag has no usage guidance.
13
questions
0
votes
1
answer
39
views
Question on ne que [duplicate]
In the following sentence:
La grand guerre ne cessera que mort ne soit vengée.
A direct translation is "The great war will not stop until the death is revenged". However, I do not ...
- 235
2
votes
1
answer
488
views
Ne explétif avec jusqu'à
Sur le nouvel obs, il est écrit que le ne explétif peut être utilisé "après certaines conjonctions comme avant que et à moins que".
Je voulais savoir si cette utilisation était limitée à ces ...
- 23
1
vote
1
answer
47
views
Practice with l’imparfait
I’m practicing my usage of l’imparfait (as well as a few vocabulary words and phrases) by writing a blog entry about my childhood. I’d like to know if the following is grammatically correct, and makes ...
- 1,001
9
votes
3
answers
2k
views
When/why is "ne" used by itself in dependent clauses?
What are the guidelines for when to use "ne" in phrases like the following:
Il est bien moins spectaculaire qu'on ne le pense généralement.
The "ne" doesn't seem to correspond to anything in ...
- 375
3
votes
2
answers
536
views
Use of ne point, ne littéraire, ne explétif
I would like to know how commonly these constructions are used:
ne point
ne littéraire
ne explétif
I have never seen ne point used, I have only seen ne explétif used once in a book.
However, I see ...
- 31
5
votes
1
answer
689
views
"Nier" utilise-t-il le subjonctif dans des phrases positives et négatives?
D'après ce site, le double négatif utilise également le subjonctif. Est-ce une erreur?
When nier is in the negative, it's followed by the ne explétif:
Il n'a pas nié qu'elle ne soit partie. He ...
1
vote
1
answer
68
views
Is "ne" expletive in "elle n’en avait encore presque pas un que je ne lui eusse vu inventer"?
The question is on ne as highlighted in this passage from chapter 5 of La porte étroite by André Gide. Jerome is the narrator of the whole passage and is quoting (in italics) a letter from Alissa.
...
- 4,770
4
votes
2
answers
321
views
"Je ne comprends que lorsque" is “ne” the “ne explétif” here?
I'm trying to learn French by reading a French novel side by side (located here), and I think some of the translations are wrong but that's another conversation.
je me retrouve aussi novice et je ...
2
votes
1
answer
904
views
Quelle est la fonction du "ne" quand il est tout seul?
Je suis tombé sur cette phrase dans mon cahier d'exercices où j'ai reconnu l'usage du « ne explétif », mais je n'arrive pas à comprendre pourquoi on l'a utilisé ici quand par
definition :
On ...
- 563
6
votes
2
answers
2k
views
« Plus que vous croyez », « que vous le croyez » ou « que vous ne le croyez » ?
Vu sur le site du Défi têtes rasées Leucan :
Votre tête vaut plus que vous pensez
La Banque Scotia au Québec possède le slogan suivant :
Vous êtes plus riche que vous le croyez.
Enfin, la ...
- 63
9
votes
1
answer
352
views
Why does this sentence only use a "ne"?
I was reading "Les Misérables" and I have come across this sentence where I don't understand why there is only a "ne" without any other negation word.
[…] C'était une âme plus encore que ce n'...
- 499
9
votes
2
answers
2k
views
Utilisation d'un « ne » explétif et de « jamais » dans une même proposition
Est-il correct d'utiliser un « ne » explétif dans une proposition contenant « jamais » ?
Par exemple :
C'est la pire chose qui ne soit jamais arrivée.
- 4,030
44
votes
6
answers
20k
views
J'ai bien peur que tu n'aies raison : faut-il mettre le mot « ne » ?
Doit-on dire :
J'ai bien peur que tu aies raison.
ou
J'ai bien peur que tu n'aies raison.
Should the word ne be used in the sentence above? What's the difference?
- 14.6k