Questions tagged [subjonctif]

Mode grammatical utilisé pour un énoncé non concrétisé.

Filter by
Sorted by
Tagged with
31
votes
7answers
135k views

« Avant que » et « après que » : indicatif ou subjonctif?

Pourquoi les locutions « avant que » et « après que » ne sont pas suivies d'un verbe conjugué selon le même mode ? Alors qu'avant que doit être suivi du subjonctif, après que quant à lui doit être ...
12
votes
5answers
5k views

“Falloir” vs. “devoir”: is there a difference in meaning?

One is used impersonally (il faut faire qqch) whereas the other allows a personal pronoun (quelqu'un doit faire quelque chose). However, il faut que je le fasse means I have to do it and je dois le ...
5
votes
3answers
242 views

Why is subjunctive being used here

I came across the following ...ses yeux verts pétillants, bien que, pour l'instant, ils soient rouges et larmoyants I do not understand why the second part is in the subjunctive tense. My ...
4
votes
2answers
518 views

Difficultés avec le subjonctif

J'ai des difficultés de compréhension du subjonctif. Il n'y a pas de tel mode dans ma langue natale. Mon manuel dit qu'on utilise ce mode quand on parle de sentiments personnels (subjectifs ). Assez ...
13
votes
2answers
27k views

Que signifie l'expression « Ne fût-ce que » ?

On voit souvent cette expression dans les œuvres de littérature. Je n'arrive pas à comprendre l'explication de Littré : Ne fût-ce… que, quand ce ne serait que… Pourrait-on me donner quelques ...
7
votes
1answer
103 views

Les sous-subordonnées héritent-elles du mode subjonctif ?

Prenons comme exemple j'ai peur que, qui est suivi du subjonctif, et il pense que, qui seul et sans négation est suivi de l'indicatif : J'ai peur que son interlocuteur ait pour dessein de l'énerver....
10
votes
3answers
1k views

En mathématiques, « supposons que » est-il suivi du subjonctif ou de l'indicatif ?

En mathématiques, il est fréquent de supposer. Parfois, lorsqu'on énonce un théorème, on peut lire, par exemple : « Supposons que f atteint un max ou un min en un point a de I. » Ou encore : « ...
8
votes
2answers
13k views

Subjonctif après « j'espère que »

Selon mes livres on utilise habituellement l'indicatif après « espérer que ». Mon ami m'a dit que, bien qu'on dise j'espère que tu viens on dit aussi j'espère que tu puisses venir. Il n'a ...
6
votes
3answers
227 views

What is the difference between “il te faut ~” and “il faut que tu ~”?

There are two sentences that express the necessity of you doing something: Il te faut faire la vaisselle. Il faut que tu fasses la vaisselle. However, in the first sentence it uses the ...
5
votes
2answers
4k views

Après lesquels de ces verbes doit-on utiliser le subjonctif ?

Dans les exempes ci-dessous, j'aimerais bien savoir si on doit utiliser le subjonctif et pourquoi ? il parait que + ? il semble que + ? il me semble que + ?
12
votes
2answers
4k views

« L'essentiel est que vous soyez arrivés » : pourquoi le subjonctif ?

L'essentiel est que vous soyez arrivés Pouvez-vous m'expliquer pourquoi on utilise le subjonctif dans la phrase ci-dessus ? Ai-je raison de dire que, si on écrivait plutôt : Ce qui est essentiel, c'...
9
votes
3answers
621 views

Un verbe au subjonctif sans « que » ?

Les têtes se courbèrent sur les cartons, et le nouveau resta pendant deux heures dans une tenue exemplaire, quoiqu'il y eût bien, de temps à autre, quelque boulette de papier lancée d'un bec de ...
9
votes
2answers
1k views

Dans quelle situation utilise-t-on le subjonctif ?

Par exemple : Je ne crois pas que + subjonctif Je ne crois pas que tu puisses la laisser tomber. Toutefois, dans le livre « Latitudes 2 » à la page 94, il y a cette phrase: Vous ne croyez ...
8
votes
1answer
996 views

How do I properly say “Let X be a Y” in the mathematical setting?

In English I would say: "Let G be a locally compact group." In French I think it would go something like: "Soit G être d'un groupe localement compact." But I don't think I have conjugated the verb ...
6
votes
2answers
112 views

What is the meaning of negated subjonctive, present and past, but without “pas”?

I met this phrase: "Il ne tint pas à lui que nous n'ayons en France, dès 1908, les fameuses démonstrations de W. W. et que le prodigieux mouvement actuel n'ait commencé deux ans plus tôt". ...
5
votes
1answer
509 views

The use of the conditional vs. the subjunctive for similar looking purposes in Gide

The question is on the highlighted words in this passage from chapter 6 of La porte étroite by André Gide. Le jour suivant, je me réveillai courbaturé, grippé, si souffrant que je ne me décidai qu’...
3
votes
1answer
1k views

Les conjonctions qui déclenchent le subjonctif

Plusieurs conjonctions, dont les suivantes, déclenchent et réclament le subjonctif: de peur/de crainte que à condition que à moins que pourvu que avant que sans que trop/assez/pas assez ... pour que ...
17
votes
2answers
21k views

« Vive » ou « vivent » les vacances ?

Dois-je dire « vive les vacances » ou bien « vivent les vacances » ? C'est un subjonctif présent du verbe vivre, donc je pencherais pour le deuxième. Mais j'ai peur que l'usage soit davantage en ...
15
votes
5answers
9k views

Pourquoi le subjonctif futur n'existe-t-il pas — ou plus — en français ?

Il existait en latin, et a survécu en espagnol et en portugais. Ce n'est donc pas une conception absurde. Mais son absence implique un manque de logique dans l'accord des temps. Présent : "Je ...
15
votes
4answers
819 views

Le subjonctif sert-il à quelque chose ?

Est-ce que l'on peut trouver des phrases où le subjonctif a un sens ? C'est-à-dire : peut-on me citer une ou plusieurs phrase(s) avec un verbe dont le choix de mode (subjonctif ou indicatif) peut ...
11
votes
3answers
5k views

Mode du verbe après « Comment se fait-il que » ?

Quel mode doit-on mettre après « Comment se fait-il que… » ? Mon intuition me dit de mettre du subjonctif, mais je ne suis pas sûr que cela soit exact. Par exemple dans la phrase... Comment se ...
8
votes
2answers
579 views

Comment choisir entre le subjonctif et l'indicatif ?

Que faut-il utiliser ici ? Le subjonctif ou l'indicatif présent ? Et comment choisir entre les deux ? Le moins qu’on puisse/peut dire est que la crise ne laisse personne indifférent En espagnol, ...
2
votes
1answer
1k views

Subjunctive or indicative after “je ne suis pas sûr si”

I've learned that the subjunctive is used to express doubt, as in "Je ne suis pas sûr qu'il ait raison". My question is whether this changes if "que" is replaced by "si". Is it still "Je ne suis pas ...
1
vote
1answer
68 views

Ways of saying “Qu’ajouté-je qui puisse ennuyer Alissa?”

This question is on the sentence as highlighted in this passage from chapter 7 of La porte étroite by André Gide. (It is a different question than that asked in this other post. You don't need to ...
1
vote
1answer
86 views

Understanding “pût” in “Qu’ajoutai-je qui pût la pousser à me répondre ceci”

This question is on pût as highlighted in this passage from chapter 7 of La porte étroite by André Gide.      Je lui répondis longuement. Je me souviens du seul passage à ...
1
vote
1answer
102 views

Subjunctive in “Ce qui est important”?

Ce qui est important dans une relation, c'est que l'on ___ honnête l'un avec l'autre. Should the indicative est or the subjunctive soit be used here? If the sentence were Il est important dans une ...
1
vote
2answers
427 views

Difference between “il faut” and “il faut qu'on”

Il faut faire de l'exercice tous les jours. Il faut qu'on fasse de l'exercise tous les jours. Are the two sentences completely equivalent? Is it just that the second is more formal than the ...
1
vote
2answers
88 views

The reason for using the subjunctive in “elle n’en avait encore presque pas un que je ne lui eusse vu inventer”

The question is on the emboldened word in this passage from chapter 5 of La porte étroite by André Gide. The letter (italicized) is from Alissa. La lettre suivante ne parlait que de la naissance ...
1
vote
1answer
300 views

Présent de l'indicatif et imparfait du subjonctif dans la même phrase ?

Dans un article du monde je trouve la phrase suivante : Les agences de renseignement américaines disent soupçonner que des pirates proches du pouvoir russe fussent à l’origine de cette publication, ...
1
vote
2answers
632 views

Conditional/past conditional + subjunctive?

How would one convey the conditional after a phrase that must be followed by the subjunctive in French? For example, in the sentence "although I would have...", "although" would be translated as "...
0
votes
1answer
96 views

Plus-que-parfait du subjonctif

Prenons cette proposition hypothétique qui emploie le plus-que-parfait du subjonctif : Si j'eusse eu la possibilité, je t'eusse prêté ma voiture. Je sais bien que ce temps du subjonctif est très ...
0
votes
1answer
1k views

Utilisation du subjonctif après “dont”

Dans la phrase suivante, le verbe "rendre" est conjugué au subjonctif. Qu'est-ce qui justifie cet emploi, sachant que "dont" ne fait pas partie des locutions derrière lesquelles on emploi le ...