Questions tagged [sujet]
Fonction syntaxique qui exprime l'agent dans une phrase active ou ce qui subit l'action dans une phrase passive, et qui régit l'accord avec le verbe principal.
48
questions
1
vote
4
answers
70
views
"X et eux" ou "eux et X"?
Si on a un sujet composé où une partie et un pronom au pluriel (par ex. eux) et l'autre un nom propre (par ex. Jean), on les prononce dans quel ordre? Voici un exemple:
Jean parle.
Ils parlent.
...
- 180
2
votes
1
answer
109
views
Cette phrase est-elle asyntaxique ? [closed]
Dans le wiktionnaire, à l'entrée « criticailler », il y a la citation suivante : « Leur aisance à propos de tout me glace, criticaillent la prof, et ridiculisent une boursière de la campagne dieppoise ...
- 786
1
vote
1
answer
75
views
EN as a repeated subject
Here are a couple of sentences which seem to break a number of rules of grammar:
Mes amis en sont-ils notifiés ?
Tous les amis en sont les invités d'honneur ?
No textbook mentions that EN can be ...
- 137
1
vote
1
answer
159
views
When does the past participal of a reciprocal verb agree with its subject
In a basic French grammar book one finds:
When reciprocal verbs take a direct object, the past participle agrees
with the subject.
Ils se sont rencontrés à Venise.
Ils se sont embrassés.
Ils se sont ...
- 1,257
3
votes
1
answer
84
views
Le sujet d'une construction impersonnelle est-il toujours 'il' ?
La phrase « C'est dommage. » est-elle aussi une construction impersonnelle ?
Une autre question. Ça quand il s'agit de quelque chose en particulier, il quand il s'agit d'un état ou d'une situation ...
- 31
4
votes
3
answers
155
views
Where's the subject in "Le jour qui se rêve."
I'm listening to a song called "Le jour qui se rêve". It feels difficult to translate the title in my head.
I know 'se rêver' means to dream and, I may be wrong I couldn't find a lot of ...
- 889
3
votes
1
answer
58
views
Qu'est-ce que la réduplication du clitique sujet veut dire dans les phrases déclaratives ?
Bonjour, j'ai trouvé une phrase dans la Wikipédie :
La nouveauté dans les travaux du Lycée et dans le monde grec de cette époque réside dans l’intérêt grandissant pour la recherche empirique : pour ...
- 443
3
votes
1
answer
60
views
Sujet non catégorisé
Lorsque l'interrogation porte sur un sujet non catégorisé, il n'est pas possible d'employer que ou quoi :
- *Qu'est vrai ?
- *Quoi est vrai ?
- Le Grevisse de l'Étudiant, Cécile Narjoux, De ...
- 185
1
vote
2
answers
102
views
Do alternative questions with a full subject and no “est-ce que” sound natural?
I was wondering whether posing an alternative question (that cannot be answered with yes and no, but with the constituents) sounds natural if you use a full subject (no pronoun) and no “est-ce que”. ...
- 11
3
votes
1
answer
117
views
Why use « ce » in « voir c'est croire »
On this page this sentence is presented:
Voir c'est croire. - Seeing is believing.
It appears to me like there are two subjects in this sentence, voire (should probably be voir) and ce.
Why does ...
- 632
0
votes
1
answer
71
views
Position du sujet avec le verbe « être »
Quelqu'un pourrait-il/elle affirmer ou infirmer que les constructions telles que les suivantes, avec le verbe « être », sont correctes ? Elles semblent très inhabituelles. En isolation, elles semblent ...
- 1
1
vote
1
answer
92
views
Ambiguïté sur l'agent dans une construction infinitive
Paul a proposé à Pierre de venir.
Comment peut-on savoir si le sujet de venir est Paul ou Pierre ?
- 27.6k
1
vote
1
answer
183
views
"Ce n'est pourtant pas faute de + (infinitif)": Can the subject of this infinitive be just about anybody without being bound by grammar ?
Le nouveau président de la République l'a pourtant officiellement démentie, puis combattue par de multiples moyens, mais rien n'y fait : la rumeur sur son homosexualité continue de circuler. Ce n'est ...
- 20.1k
7
votes
1
answer
340
views
« En tant que » quel sujet ?
Je crois mais je voudrais être sûre (car je ne trouve pas d'explication sur internet) que lorsqu'on commence une phrase par « en tant que », le sujet doit obligatoirement correspondre.
Par exemple, «...
- 71
6
votes
4
answers
576
views
Why would you talk about people as if they were an object (c'est un/une...)?
Not sure if it's right but I came across a sentence whilst I was revising:
"Laurent est vraiment sportif et costaud. Il joue au football et au rugby pour deux équipes et il s'entraîne plusieurs fois ...
- 145
8
votes
2
answers
422
views
"Pourquoi l'hôtel est-il complet?" Why est-il and not just est?
I get that the question means "Why is the hotel full?" but I don't really get why "il" is in there, since it seems like the subject is already established.
If I wanted to ask, "Why is it full?" , do ...
- 183
1
vote
1
answer
95
views
Using "en" to replace part of subject
The pronoun "en" can be used to replace a phrase "de ...", as in
Tu es le meilleur joueur de l'équipe.
Tu en es le meilleur joueur.
Can we also use "en" to replace a ...
- 4,463
3
votes
1
answer
144
views
Duplication of subject with 'eux': "Les …, eux, ont …"
I have come across many sentences where the author names the subject, and then emphasizes it with eux, although I would see no need for disambiguation.
Examples:
Ses agresseurs ont, eux, écopé de ...
- 307
13
votes
8
answers
2k
views
"Nous on sera les bons"
Can someone explain the usage of on in the following example:
Nous on sera les bons.
I think it means something like: We will be the good ( guys ).
But why not: "Nous serons les bons"
Any help ...
- 494
4
votes
1
answer
565
views
La virgule entre sujet et verbe est-elle vraiment incorrecte ?
Il m'arrive souvent de lire des textes dans lesquels l'usage de la virgule ne correspond pas à la vision que je m'en fais : virgules entre sujet et verbe, mais également entre verbe et objet, au début ...
- 927
5
votes
2
answers
346
views
Is “Il me fait faire attention” correct?
The construct of “make someone do something”, to my knowledge, is “faire quelqu'un faire quelque chose”.
Il me fait payer le resto.
Elle nous fait attendre depuis 30 minutes.
Which is the ...
- 881
-1
votes
1
answer
61
views
Accorder, sujet ou COD ?
Dans la phrase suivante:
Félicitations pour votre implication qui vous aura conduit à la réussite.
On ne devrait pas plutôt écrire conduite ?
Le sujet est « implication », qui est féminin, je ...
- 133
4
votes
4
answers
5k
views
« Il » vs « ça » vs « ce » for inanimate subjects
On Duolingo, one of the sentences given was:
"Il devient un papillon."
Most people, including me, translated this to "He is becoming a butterfly", and it was only after checking the comments that I ...
- 4,356
1
vote
2
answers
2k
views
Differentiating "il" between "he" and "it"
This is just a small detail, but I came across this whilst I was practising some French.
The question is about the part in bold of this sentence (just for example): Edit changed lui to le due to ...
- 221
4
votes
2
answers
3k
views
Is it always ok to use “on” in place of “nous”?
I know that on most occasions we can use "on" in place of "nous", but is it also ok in the following specific context? Can we say
Martin et moi, on partira en vacances.
In place of
Martin et ...
- 207
5
votes
8
answers
9k
views
Quand on utilise « c'est » quel est le sujet de la phrase ?
Quand on commence une phrase par « c'est », normalement structurellement ce n'est pas une phrase ordinaire. Car une phrase simple commence par un sujet.
Si on prend l'exemple suivant :
Je vous ...
user1712
4
votes
2
answers
575
views
How are “il faut” and “we” related?
As part of A1.1 level French language training, my teacher introduced the following sentence:
Il faut faire quel exercice ?
and translated it into English as:
Which exercise should we do?
I ...
- 149
5
votes
1
answer
104
views
What is the subject in “Trop d'inégalités nuit à la croissance”?
Is it correct to consider trop d'inégalités as a third-person subject? I guess it might be a syllepse...
Then why can I say
Jean, il est grand.
and not
Trop d'inégalités, il n'est pas ...
- 317
4
votes
3
answers
586
views
Double-t-on le sujet à l'oral dans les clauses subordonées subjonctives ?
À l'oral, le sujet est doublé très fréquemment avant une forme d'être :
ça, c'est ma chaise
ou on n'entend que rarement la pause entre « ça » et « c'est ». (Cela n'est pas commun dans les hauts ...
- 3,731
6
votes
4
answers
7k
views
What would be the 'You and I' equivalent in French?
In English, it is grammatically correct to say 'You and I' before a verb which the two have done, for example:
You and I have finished our work, but they haven't
Although, it can be said ...
- 395
2
votes
1
answer
175
views
Pourquoi utiliser « elle » après « la France » ?
J'ai remarqué que Hollande utilisait beaucoup cette construction:
La France, elle a toujours (etc.)
quand il utilise la France en début de phrase, dans le moments les plus formels, et plus du tout ...
- 461
8
votes
1
answer
1k
views
Les pronoms toniques utilisés comme sujets
Dans une réponse a la question Does “eux” stand for “them” or for “they”? j'ai appris qu'on peut dire :
Je voulais venir, mais eux ne voulaient pas.
Qu'est-ce que c'est la règle pour l'utilisation ...
- 3,731
6
votes
2
answers
283
views
"Nous" versus "on" in a thesis?
I would like to know how and when to use "on", "nous", and "je" in a thesis for a master degree?
For example which one is more correct?
Dans ce chapitre, on va voir, …
...
- 195
12
votes
5
answers
9k
views
Quand commence-t-on des phrases avec "moi, je" ?
Quand on commence des phrases avec "moi je" et pas juste "je", ça souligne que le sujet est à la première personne, ou aussi ça permet de faire des contrastes entre le locuteur et quelqu'un d'autre.
...
- 3,731
3
votes
5
answers
2k
views
How to avoid repetition when writting about your day?
I would like to know how to write about your day in French but not sound too boring. I have written je me réveille à six heures et quart, je me brosse les dents, je me douche etc. but I am constantly ...
- 31
4
votes
2
answers
9k
views
Pronoms sujets : « elle et moi » ou « elle et je » ?
Ces deux phrases sont-elles correctes ?
Elle et moi aimons les fruits.
ou
Elle et je aimons les fruits.
En anglais, la forme correcte utilise le cas sujet, pas le cas objet. En français, est-...
- 227
9
votes
1
answer
5k
views
In French must we always repeat the subject pronoun?
In English it is not necessary to always repeat the subject pronoun before each verb:
I would go to the market, look at the clothes, and then buy a coffee.
In French can one also leave out the ...
- 91
8
votes
1
answer
1k
views
Subject repetition with a pronoun
From the newspaper:
Une proposition de loi – retoquée en 2012 par le Sénat – Cispa a elle été adoptée par la Chambre des représentants en avril.
Can I remove elle from the sentence? If so, what's ...
- 843
6
votes
5
answers
21k
views
« Y a-t-il des » ou « y a-t-ils des » ?
Quel est le meilleur moyen de dire ça en français ?
Selon mes recherches sur le réseau informatique, les deux formes sont également acceptées parmi les francophones natifs, mais peut-être s'agit-il ...
- 583
3
votes
1
answer
269
views
Conjugaison du verbe quand le sujet est un nom collectif [duplicate]
Aujourd'hui ma femme qui est française m'a dit que ce deux phrases sont correctes:
La plupart des élèves comprend le sujet.
La plupart des élèves comprennent le sujet.
J'aurais pensé que la ...
- 1,519
8
votes
2
answers
756
views
Why is the subject at the end in this subordinate clause?
I thought that French language's word order was SVO and SOV (when object is pronoun).
But what's with this sentence (from here):
Bouclier que portaient autrefois les chevaliers.
Subject is at the ...
- 375
10
votes
1
answer
2k
views
Is it necessary to repeat the subject pronoun and the auxiliary verb in compound sentences?
Is it always necessary to repeat the pronoun preceding a verb or auxiliary verb in compound sentences? Such as in English how you could say: “I walked to the shops and bought some food” rather than “I ...
- 487
11
votes
3
answers
2k
views
« Combien de Français sont-ils concernés par » est-il correct ?
Je viens d'entendre sur France Info cette construction :
Combien de Français sont-ils concernés par cette réforme ?
L'utilisation du ils ne me semble pas aller avec une question commençant par ...
- 461
9
votes
5
answers
5k
views
Si j'écris « Je te propose d'envoyer un mail » : qui réalise l'action, moi ou mon correspondant ?
Tout est dans le titre. Lorsque j'écris à un collègue « Je te propose d'envoyer un mail », je sollicite de sa part qu'il le fasse (et non moi). Si j'avais pris le parti de porter l'action en propre, j'...
- 91
4
votes
3
answers
939
views
Quand doit-on reprendre le sujet par un pronom personnel ? (inversion)
Par exemple, on peut dire : « Comment va votre mère ? », ou bien « Comment votre mère va-t-elle ? ». Mais est-ce qu'il y a une règle de grammaire qui gouverne quand on peut et quand on doit reprendre ...
- 1,092
9
votes
1
answer
273
views
Est-ce qu'une clause négative sans sujet est valide ?
Dans cet article, il y a une section qui contient ceci :
[...] goûteur pour chats. Mais ne le devient pas qui veut.
Je ne comprends pas la grammaire de la deuxième phrase ; il n'y a aucun sujet, ...
- 10.2k
19
votes
4
answers
4k
views
« Lui » peut être sujet, mais pas « moi » ?
Intéressé par une précédente question sur les pronoms, je me demandais pourquoi lui peut être sujet dans certains cas, et pas moi (je parle ici de groupes nominaux constitués d'un seul mot).
Hélène,...
- 30.2k
13
votes
2
answers
702
views
Doit-on dire « Quelle confiture est la meilleure ? » ou « Quelle confiture est-elle la meilleure ? »?
Dans le cas « La confiture est-elle bonne ? », je n'ai aucun doute (même si on pourrait arguer que « La confiture est bonne ? », bien qu'incorrect, est utilisé dans un registre familier).
Par contre, ...
- 14.6k