Questions tagged [téléphone]
Spécificités de la communication téléphonique.
7
questions
2
votes
2
answers
99
views
Au téléphone, comment répondre à quelqu'un qu'on est bien la personne à qui il/elle souhaite parler ?
Si quelqu'un m'appelle au téléphone et demande à parler à « Monsieur [mon nom] », quelle serait la manière la plus élégante de lui communiquer que c'est bien moi, Monsieur [mon nom] ?
- 518
2
votes
3
answers
148
views
Does 'madame' work the same in French as American ma'am?
Is it fine to call an unknown lady on phone as 'madame', like 'Bonjour madame, je voudrais...'
or it is considered too archaic and should be omitted?
- 137
1
vote
2
answers
2k
views
Le (la) « (touche) Carré » : applications, différences, cohérence ?
En ce qui a trait à la « touche de clavier d'un appareil téléphonique, sur laquelle apparaît un symbole constitué de deux paires de lignes parallèles entrecroisées en forme de croix [...] » le GDT (...
user3177
1
vote
3
answers
307
views
Putting a customer on hold when your phone lines are very busy
I would like to know the proper way to ask a customer if its alright to put them on hold while I search for the person or to hold until the person they want to speak to is not occupied.
3
votes
4
answers
19k
views
Comment répond-on au téléphone en français ?
Dans les cours que je fais en ce moment, ils disent que les français se répondent au téléphone avec « à l'appareil ».
Mais je pense que la majorité dit simplement « allô ». Est-ce vrai ?
Comment se ...
- 446
7
votes
1
answer
600
views
Leading zeroes in phone numbers
For a phone number like this:
05 40 33 25 98
If you were to say it to someone, would you start:
zéro-cinq quarante ...
Or because phone numbers in France usually start with zero, just:
cinq ...
- 441
11
votes
3
answers
5k
views
Saying phone numbers
In the case for phone numbers, how are the digits read? e.g. would
96 76 75 99
be read as:
quatre-vingt-seize soixante-seize soixante-quinze quatre-vingt-dix-neuf
If so, how is it ...
- 441