Questions tagged [voyelles]
Au sens de l'orthographe : les lettres a, e, i, o, u, y. Au sens de la phonétique : les sons i, y, e, ɛ, ø, œ, a, u, o, ɔ, ɑ, ɔ̃, ɑ̃, ɛ̃, œ̃.
17
questions
16
votes
4answers
2k views
Variations sur l'utilisation de [e] et [ɛ]
On a remarqué la richesse en voyelles du français. Mais il est bien connu que certains accents perdent certaines des différences. Je ne fais pas la différence entre [ɑ] et [a]. D'autres m'agacent en ...
14
votes
1answer
620 views
Words ending on i/u, spoken with (IPA) [ɪç] – is there a system?
I noticed that sometimes words ending on i or u are spoken with an additional breathing sound, comparable to the german 'ch' in diminutives.
I.e. (presumed IPA notation)
/o.si/ -> [o.sɪç]
/i.si/ ...
28
votes
2answers
13k views
Pourquoi certains « e » se prononcent-ils « a » ?
Femme, évidemment, solennellement, fréquemment, différemment, et il y en a sûrement de nombreux autres.
Y a-t-il une raison derrière ces e prononcés a, et qui doivent rendre fou les personnes ...
18
votes
4answers
4k views
Prononciation de « in » et « im »
Est-ce qu'il y a une règle pour savoir s'il faut prononcer /ɛ̃/ ou /in/ ?
J'ai l'impression que si le n est suivi d'une voyelle, c'est /in/, est-ce que c'est aussi simple que ça ?
24
votes
10answers
6k views
« Patte » contre « pâte » : qui fait encore la différence ?
La différence de prononciation entre patte (voyelle a antérieure) et pâte (voyelle a postérieure) tend à disparaître, nous dit-on. C'est vrai qu’elle n’est pas très marquée chez beaucoup de locuteurs, ...
17
votes
2answers
5k views
Prononciation de an, en, ain et in
Est-ce que il y a des distinctions entre ces différentes nasales ?
an
en
ain
in
Est-ce-que il y a des différences entre la règle et la pratique courante ?
J'entends demain être prononcé par ...
10
votes
4answers
11k views
Why isn't “tu es” written “t'es”?
I know that when a word ends with a vowel and the next word starts with a vowel, then we would replace the first character by a ' character. For example:
je ai → j'ai
Why is then "tu es" written ...
3
votes
2answers
2k views
“Quelle école”: is there two vowels in a row and how to pronounce them?
Today my teacher said that you are able to say "quelle école". I don't understand how this is done because there are two vowels in a row. When I asked her, she wasn't able to explain the details. ...
14
votes
2answers
1k views
Pourquoi le français parisien a-t-il perdu pour la plupart la distinction entre /e/ et /ɛ/?
Pourquoi le français parisien a-t-il perdu pour la plupart la distinction entre /e/ et /ɛ/?
C'est-à-dire la différence entre «Je le ferai» et «Je le ferais», «poignée» et «poignet», ou plus simplement ...
5
votes
3answers
319 views
Pronunciation of “freiner”
In Quebec French, is the [ɛ] long or short in the word (il) freine? In other words, does this word rhyme with saine [sɛn] or scène [sɛ:n]?
(And out of curiosity, how would those few French people who ...
7
votes
1answer
246 views
Prononciation : « air » vs « aire »
Dans un commentaire d'Air Canada dans cette vidéo:
Ces gestes vont clairement à l'encontre de nos procédures lorsque des bagages sont enregistrés à la porte embarquement: ces procédures stipulent ...
2
votes
1answer
413 views
How do you know when the /ə/ drops and when it doesn't?
According to my textbook (my teacher isn't clear in her elaboration of my question), 'the /ə/ never drops out if that would result in three or more consonant sounds together. You would see this in ...
5
votes
1answer
549 views
C'est quoi l'effet quand l'enchaînement crée des syllables ouvertes ?
(Pour cette question, je définis une syllabe ouverte comme une syllabe qui se termine avec une voyelle [prononcée] ou avec le phonème /z/, ce qui n'est pas une bonne définition pour la linguistique ...
4
votes
3answers
1k views
How is /a/ pronounced before n/m in French?
Collins dictionary says that "panneau" is pronounced [pano] and "art" [aʁ]. However, the [a] in "panneau" does not sound like the [a] in art, but rather more nasal. Am I listening that right? If so, ...
4
votes
2answers
201 views
Prononciation différente des « u » de « club » et « rugby »
Je me demande pourquoi le u de ces deux mots ne se prononce pas identiquement.
Plus précisément, pourquoi rugby est francisé tandis que club se prononce presque comme en anglais.
4
votes
1answer
234 views
Pronunciation of E in je, le, ce, ne, que
Is the E in the end of monosyllabic words like je, le, ce, ne and que pronounced [ø] , [œ] or [ə] ? It seems I hear different sounds, depending on the sentence and on the speaker.
Examples:
le ...
2
votes
1answer
140 views
Voyelles orales ou nasales
La transcription de la phrase bon anniversaire est-elle /bɔ̃nanivɛʀsɛʀ/ ou /bɔnanivɛʀsɛʀ/ ?
La transcription de en examen est-elle /ɑ̃negzamɛ̃/ ou /anegzamɛ̃/ ?
