It doesn't have any meaning, but is rather an optional addition for [euphony][1], to avoid *qu'on* (which is pronounced like **con**).


  [1]: https://www.lawlessfrench.com/grammar/on-vs-lon/