Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with traduction
Search options questions only
not deleted
user 280
Questions concernant l'équivalent français d'une expression ou d'un mot d'une autre langue.
25
votes
7
answers
2k
views
Est-ce que « suzerain » est une bonne traduction pour « overlord »?
Est-ce que « suzerains » est une bonne traduction pour « overlords »?
Mise à jour:
Sacrebleu! Quel bon assortiment de réponses! Je vais mélanger mes phrases et mots préférés. …
- 705
20
votes
6
answers
35k
views
« Arachide » et « cacahuète » désignent-ils la même chose?
À l'école, j'ai appris que la traduction française de « peanut » était « cacahuète » (ou « cacahouette »). …
- 705
14
votes
5
answers
2k
views
Comment dit-on « have at it » en français ?
En anglais, « have at it » veut dire « allez-y », mais avec un certain degré d'encouragement et aussi de permission. Est-ce qu'il y a une phrase française qui exprime la même chose ?
- 705