Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options answers only not deleted user 79

Indicatif, impératif, subjonctif…

3 votes
Accepted

"Le verbe trouver se conjugue au subjonctif quand il sert de complément au verbe pouvoir."

Il se pourrait que est toujours suivi du subjonctif. Cet exemple est très pratique parce qu'il permet à un locuteur natif de comprendre qu'il faut utiliser le subjonctif aie. Avoir est mis au subjonct …
Stéphane Gimenez's user avatar
2 votes

Subjonctif: “J'espère que vous appréciez” or “que vous appréciiez”?

J'espère que est le plus souvent suivi de l'indicatif dans une phrase affirmative au présent. J'espère que tu te rends compte de ton erreur. Les subtilités de l'emploi du subjonctif sont parfois …
Stéphane Gimenez's user avatar
4 votes

Comment dire « were to » en français ?

Unless I'm wrong, the only common use of “were to” in modern English is “if [someone] were to [do something / have done something]…” (or similar with subject–verb inversions). I'll assume this is the …
Stéphane Gimenez's user avatar
4 votes

Quand ou comment utiliser l'infinitif ou l'impératif ?

S'il s'agit de donner des consignes pour une procédure à exécuter immédiatement, l'impératif est le mode le plus naturel. S'il s'agit d'un texte qui apparait sur un bouton et qui décrit l'action de …
Stéphane Gimenez's user avatar
8 votes
Accepted

Infinitive or present participle in a sentence's object

In the first sentence, the important observation is that the sheep crossed the road. What was seen is the crossing. The fact that I've seen sheep is (mostly) irrelevant. In the second sentence, the r …
Stéphane Gimenez's user avatar
9 votes
Accepted

Quelle est la différence sémantique entre l'infinitif et l'impératif dans le contexte de l'i...

L'infinitif est la forme qui convient le mieux pour l'énonciation de règles ou d'instructions. En particulier il n'est utilisé qu'à l'écrit¹. Exemples typiques : Instructions dans la notice d'utilis …
Stéphane Gimenez's user avatar
4 votes

Le subjonctif anglais « come » dans le contexte d'une expression : un équivalent français ?

Je trouve les propositions d'Édouard avisées. Mais je pense que la traduction directe n'est pas impossible non plus. Arrive l'été, nous verrons les résultats. Il y a cependant une part de souhai …
Stéphane Gimenez's user avatar
6 votes

Pronunciation of -ai(s) verbal endings / Prononciation des terminaisons en -ai(s)

De façon plus ou moins normalisée, les terminaisons en –ai sont, comme celles en –er ou –ez, censées être prononcées « é » [e]. Celles en –ais sont censées être prononcées « è » [ɛ]. En pratique (je …
Stéphane Gimenez's user avatar