1

Le plus souvent, on utilise autre chose sans article. SPIEGEL : Votre confrère écrivain et actuel ministre André Malraux se compte pourtant parmi ces Français, ces intellectuels de gauche dont nous parlons. Françoise Sagan : Oui, mais c’est autre chose. Malraux est Malraux, ce qui est certainement digne d’éloges, mais il ne bouge pas. Le droit à l'...


1

Quelques suggestions: zizanie, bordel, foutoir, tohu-bohu.


1

In this sentence, both "amitié" and "estime" are "curieuse". We know that precisely because "curieuses" is in the plural form. Compare : Roland avait pour lui une estime et une amitié curieuses. Roland avait pour lui une estime et une amitié curieuse. Roland avait pour lui une amitié et une estime curieuse. Here, we ...


1

It can be surprising because usually, you see the more common construct with an adjective and a noun both plural, and it can be counter-intuitive (or 'uncomfortable') even for native speakers. But this is the way to go, as curieuses qualifies both une estime et une amitié and as this nominal group is plural (there are 2 elements), the adjective must be ...


1

Il faut d'abord souligner que la phrase est mal rédigée et très lourde. Il faudrait la découper en deux phrases. Il faut ensuite reformuler la partie qui contient l'objet de la question : le terme record d'audience en cherchant un autre terme plus approprié / spécifique au média utilisé pour la diffusion. Si l'enquête a été mise en ligne sur un site internet ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible