New answers tagged

1

Pour ma part je vois plutôt que DES est spécifique alors que LES est général. ex : une fille dans ce quartier est gentille. Dans cette phrase je vois que Fille en question ici est connue. ex2 : La fille est belle. Ici Fille en question reste générale. UN est le singulier de DES et LA est le singulier de LES.


1

Cette question est une suite logique à une question posée par le même demandant et l'on devrait d'abord consulter cette question; il est nécessaire d'avoir une bonne compréhension des bases, ce qui peut être obtenu au moyen des références et du guide à leur compréhension qui sont fournis dans cette réponse. La réponse se trouve dans la même section du LBU ...


0

I Il n'y a pas à proprement parler une variante, ni une forme qui soit meilleure que l'autre mais il y a deux formes qui correspondent à des sens différents. Cependant, c'est une question difficile et « de » peut correspondre soit à l'article indéfini soit à l'article partitif (de la, de l, de, d') ; c'est la nature du nom qui suit qui determine cela et il ...


1

Dimitris answered very well questions 1 and 2. Here are some elements on question 3 (avec cinq huiles... vs. beaucoup d'huile). Actually, the difference between the two sentences — (2) «Il cuisine avec cinq huiles différentes.» vs. (3) «Le chef ajoute beaucoup d'huile.» — has nothing to do with avec, as it is a preposition and does not change anything. You ...


1

Je préfère cuisiner avec de l'huile. I prefer cooking with oil. Here de l' is a partitive article. It may be conveyed by 'some' (or 'any'). Nevertheless,'some' is often omitted. The partitive article refers to an unspecified quantity of food, liquid, or some other uncountable noun. English has no equivalent article – the partitive is usually translated by ...


6

In addition to Dimitris' answer, beware that there are a few cases where the plural article can still be relevant in negations: On ne prend pas de vacances → We take no vacation (we stay at home/at work) On ne prend pas des vacances → What we are doing now is not taking vacation Je ne mange pas de pommes → I don't eat apples (because I don't like them) ...


7

Partitive articles du, de la, de l' and des all become de or d' (in front of a vowel or mute h) in negative sentences using ne...pas, ne...jamais, ne...plus etc. This rule does NOT apply to sentences using the verb être and other Verbes d'état, with which the partitive article doesn't change. Indefinite articles un and une become de or d' (in front of a ...


Top 50 recent answers are included