New answers tagged

1

Ça me rend peureux n'est probablement pas ce que tu veux dire. Être peureux, c'est un trait de caractère, pas quelque chose qui arrive à cause d'un fait ou d'une crainte précise. Ici, c'est probablement ça me fait peur que tu veux dire. D'autre part donner est possible mais n'est pas le verbe le plus habituel avant des problèmes. Voici quelques tournures ...


-1

Je crains que ça ne va donner des problèmes. Cet usage est incorrect, « ne » ne peut pas être utilisé dans cette construction. Par exemple, les verbes couramment utilisés « donner » et « faire » ne sont jamais construits de cette façon (ngram). C'est exact, le futur du subjonctif n'existe pas. Le présent du subjonctif de « aller » à la troisième personne ...


1

La première phrase s'interroge sur le passé de B : Est-ce qu'il était beau avant ? La deuxième s'interroge sur son apparence actuelle : Est-ce qu'il est beau maintenant ? Une hypothèse se formulerait plutôt comme ceci : Ne serait-il pas beau ? Et s'il était beau ? Et un constat comme cela : Je constate/découvre/observe/me rend compte qu'il est beau.


Top 50 recent answers are included