New answers tagged

3

Je dirais la deuxième : Que pourrais-je faire d'autre ? La première n'utilise pas le pronom attendu1. Ce qui se dit et s'écrit : Quoi d'autre pourrais-je faire ? Ces deux formes, utilisant des inversions, sont soutenues. On pourrait les lire dans un roman mais peu de chance de les entendre prononcer spontanément. À l'oral, on entendra plutôt : Qu'est-ce ...


0

Another example: J'ai branché l'aspirateur et il s'est mis à faire un bruit bizarre.


3

Yes, for instance: J'ai allumé mon téléphone et il s'est mis à faire n'importe quoi. Not an inanimate object but you could also have: Lorsque je suis sorti, il s'est mis à pleuvoir.


Top 50 recent answers are included